International Committee for Crimea

ICC, P.O. Box 15078, Washington, DC 20003.

HOME Recent Studies on Crimean Tatars SEARCH
 

We are pleased to make this important bibliography by Ms. Giray Saynur Altug available on World Wide Web. The Crimean Tatar bibliography includes over 550 entries, books, journal articles, reference works, and unpublished sources such as manuscripts, archives and theses. While it covers publications in English, French, German, Russian and Turkish, a high percentage of the works cited here are in Turkish and Russian, languages indispensible to any scholarly study of Crimean Tatar history and culture.

Prepared in Turkish, the bibliography is approximately 30 printed pages or 80 KB in size. In order to assist the English speaking reader, translations of section heads and abbreviations used throughout the bibliography are provided. The list of Abbreviations is found at the end of the document. It must be also noted that several Turkish letters, which are not part of the set of Western characters, will appear odd, if you do not have in your computer the Turkish characters, available free of charge from Microsoft's Web site.

Ms. Altug is a graduate student at the Institute of Turkic Studies, Marmara University, Istanbul, Turkey. We are grateful to her for giving us permission to publish this significant guide to Crimean Tatar literature on the Web site of the International Committee for Crimea, Washington, D.C. -- Ed.

 


Türkiye ve Dünyada Kirim ile Ilgili Bilimsel ve Aktüel Çalismalar

[Scholarly and Current Studies on Crimea in Turkey and the World]

By
Giray Saynur Altug*

 


 

Içindekiler [Table of Contents]

I. Müracaat Eserleri [Reference Sources]

  • Bibliyografyalar [Bibliographies]
  • El Kitaplarý [Handbooks]
  • Kataloglar [Catalogs]
  • Ansiklopediler [Encyclopedias]
  • Sözlükler [Dictionaries]

II. Arþiv Belgeleri [Archival Sources]

 

  • Yazma Eser ve Vesikalar [Hand-written Books and Documents]
  • Yayinlanmis Kataloglar [Published Catalogs]

III. Klasik Kaynaklar [Classical Sources]

IV. Kýrým Üzerine Yazýlmýþ Tezler [Theses on Crimea]

V. Kitaplar [Books]

  • Türkçe Yayýnlanan Kitaplar [Books in Turkish]
  • Rusça Yayýnlanan Kitaplar [Books in Russian]
  • Ýngilizce Yayýnlanan Kitaplar [Books in English]
  • Fransýzca Yayýnlanan Kitaplar [Books in French]
  • Almanca Yayýnlanan Kitaplar [Books in German]

VI. Makaleler [Journal Articles]

  • Biyografiler [Biographies]
  • Genel Konular [General Topics]
  • Siyasî Bilimler [Political Sciences]
  • Sosyoloji [Sociology]
  • Tarih [History]

Abbreviations

 


I. Müracaat Eserleri

[Reference Sources]

Bibliyografyalar [Bibliographies]

Genel [General]

Abdülkadiroðlu, Abdulkerim - Kurnaz, Cemal (haz.), Türk Kültür Bibliyografyasý, (XXVI, sayý 1-300, T.K.A.E.. Yayýn No: 96, Nisan 1988), (Ankara 1989), s. 200-201.

Basýnda Dýþ Türkler - Bibliyografya, (Makale, Yorum ve Haberler) (1 Ocak-31 Aralýk 1990), T.C. Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Dokümantasyon Daire Baþkanlýðý Yayýn No:3, (Ankara 1991), XVIII+ 222 s., (s.191-194).

Basýnda Dýþ Türkler - Bibliyografya II, (Makale, Yorum ve Haberler) (1 Ocak-31 Aralýk 1991), T.C. Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Dokümantasyon Daire Baþkanlýðý Yayýn No:4, (Ankara 1992), XVIII+ 229 s., (s.194-199).

Basýnda Dýþ Türkler - Bibliyografya III, (Makale, Yorum ve Haberler) (1 Ocak-31 Aralýk 1992), T.C. Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Dokümantasyon Daire Baþkanlýðý Yayýn No:9, (Ankara 1993), XII+ 506 s., (s.440-447).

Basýnda Dýþ Türkler -Bibliyografya IV, (Makale, Yorum ve Haberler) (1 Ocak-31 Aralýk 1993), T.C. Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Dokümantasyon Daire Baþkanlýðý Yayýn No:13, (Ankara 1994), XX+ 482 s., (s.408-416).

Calin, Cornelia (haz.), "Tatar Folkloru ve Etnografyasý ile Ýlgili Romen Bibliyografyasý: Romanian Bibliography on the Ethnography and Folklore of the Tatars," Türk Folkloru Araþtýrmalarý, sayý 1, (1981), s.125-135.

Gopshtein, E. E. (haz.), Bibliografiya bibliografiçeskih ukazatelney literaturý o Krýme, Obþçestvo po Ýzuçeniyu Krýma, (Simferopol 1930), 15 s.

Hazai, G. (haz.), Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft, Otto-Harrasowitz, Kýsým 1, (Wiesbaden 1990).

Hazai, G.-B. Kellner-Heinkele (haz.), Bibliographisches handbuch der Turkologie, eine Bibliographie der Bibliographies von 18. Jahrhundert bis 1979, I, Akademai Kiado, Biblioteca Orientalis Hungarica, XXX, (Budapeþte 1986), 582 s.

Horak, M. Stephan, Guide to the Study of the Soviet Nationalities, Non-Russian People of the USSR, Libraries Unlimited Inc., (Colorado 1982).

Tuncer, H, Türk Yurdu Bibliyografyasý, 1911-1992, Akademi Kitabevi yay., (Ýzmir 1993), 336 s., [s. 210-212].

Türkiye Dýþýndaki Türkler Bibliyografyasý, II, Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Dokümantasyon Dairesi Baþkanlýðý Yayýn No: 5, (Ankara 1992), 1379 s., [s. 805-849].

Özel [Special]

Çeneli, Ýlhan, "Kýrým Tatar Türkçesi'nde Yayýnlanmýþ Eserlerin Bibliyografyasý (1957-1979)," Türk Kültürü, XXI, sayý 247, (Kasým 1983), s.90-94, c.778-782.

Kýrýmlý, Hakan - Ünsal Aktaþ, Kýrým Bibliyografyasý, Türkiye Cumhuriyeti Dönemi, (1923-1986), (Ankara 1986), 80 s.

 

  • El Kitaplarý [Handbooks]

Caferoðlu, A., Türk Dili Tarihi, II, Enderun Kitabevi yayýný, (Ýstanbul 1984), [s.150-186].

Caferoðlu, A., Türk Kavimleri, T.K.A.E. yay. no: 52, (Ankara 1983), [s.77-78].

Levend, A. S., Türk Edebiyatý Tarihi, l, T.T.K. yay. no:VIII/8, (Ankara 1984), [s.414-vd.].

Rásonyý, L., Tarihte Türklük, T.K.A.E. yay. no: 39, (Ankara 1971), [s.130-155, 218-235, 269-279, 281-384].

Togan, A. Z. V., Tarihte Usûl, Enderun Kitabevi yay., 4. bsk., (Ýstanbul 1985), [s.176-290].

Türk Dünyasý El Kitabý, T.K.A.E. yay. no: 45, 1. bsk., (Ankara 1976), [s.502-521, 926-932, 943-954, 1140-1153].

Türk Dünyasý El Kitabý, 2. bsk., (Ankara 1992), I, [s.420-434 v. d.].

Yeni Türkiye Türk Dünyasý Özel Sayýsý II, (Ankara Temmuz-Aðustos 1997), 2201 s., (1488-1536)

 

  • Kataloglar [Catalogs]

    Duman, Hasan - Ýhsanoðlu, Ekmeleddin, Ýstanbul Kütüphaneleri Arab Harfli Süreli Yayýnlar Toplu Kataloðu 1828-1928. Union Catalogue of the Periodicals in Arabic Script in the Lýbraries of Istanbul, (Ýstanbul: Ýslam Tarih, Sanat ve Kültür Araþtýrma Merkezi Ýslam Konferansý Teþkilatý 1986), 602 s., (s.14, 209, 405,406, 470).

    Özege, M. Seyfettin, Eski Harflerle Basýlmýþ Türkçe Eserler Kataloðu, (Ýstanbul 1973), II+952 s., (s.871-872).

     

     

  • Ansiklopediler [Encyclopedias]

    Ana Britannica, I-XXII, Ana yayýncýlýk, (Ýstanbul 1989), ["Kýrým", XIII, (s.262-263)].

    Bolþaya Sovyetskaya Entsiklopediya, I-L, (Moskova 1937), (1956-1970), ["Kýrým", XXXV, (s.279-324)], (1937)].

    Brockhaus, F.A.- A. Efron (haz.), Entsiklopediçeskiy Slovar, I-XXX, (St.-Petersburg 1895), ["Kýrým", XVI, (s.872-877)].

    Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, I-XXIV, (Ýstanbul 1986), ["Kýrým", XIII, (s.6709-6714)].

    Encyclopédie de L'Islam, (EI), I-VIII., (Leiden-Paris 1960-1986) ["Kirim", (B. Spuler) V., (s.138-147), (Leiden 1979)]; ["Sahib Giray Khan -I", (B. Kellner-Heinkele), VIII, (s.832-833), 1995]; ["Islam Giray", (H. Ýnalcýk), IV, (s.178-179), (1978)].

    Encyclopédie de L'Islam, (E.I), I-IV, (Leiden 1908), (Ýlgili maddeler v. d...).

    Görsel Büyük Genel Kültür Ansiklopedisi, I-XII, Görsel Yayýnlarý, (Ýstanbul 1984), ["Kýrým", VIII, (s.4995)], ["Kýrým Giray", VIII, (s.4996)], ["Kýrým Hanlýðý", VIII, (s.4996-97)], ["Kýrým Savaþý", VIII, (s.4997-98)].

    Ýslam Ansiklopedisi, (Ý.A), I-XIII, Milli Eðitim Bakanlýðý yay., (Ýstanbul 1940), ["Kýrým", (M. Bala), VI, (s.741-746)]; ["Kýrým Hanlýðý", (H. Ýnalcýk-M. Bala), VI, (s.746-762)], Ayrýca bkz. Kýrým ile ilgili türev maddeler: ["Akmescid, "Bahçesaray", "Balýklava", "Gazi Giray II", "Çerkes", "Gedik Ahmed Paþa", "Giray", "Hazarlar", "Kalgay", "Karaçay-Balkar", "Karadeniz", "Kýpçaklar", "Karasu-Bazar", "Nogay", "Türkler (Dýþ Türkler)",.....].

    Küçük Türk-Ýslam Ansiklopedisi, I-IV, Kültür Bakanlýðý yay., (Ýstanbul 1974), ["Balýklava", IV, (Ýstanbul 1981), (s.303-304)].

    Meydan Larousse, Büyük Lûgat ve Ansiklopedisi, I-XII+Ek cilt, (Paris-Ýstanbul 1960-1981), ["Kýrým", VII, (s. 248-249)], "Kýrým Hanlýðý", VII, (s.250-252)].

    Muzafarov R.-Korotkaya A. (haz.), KrýmskoTatarkaya Entsiklopediya, I-II, (Simferopol 1993-1995), I. 434 s., II. 835 s.

    Temel Britannica, I-XX, Hürriyet Yayýnlarý, (Ýstanbul 1993), ["Kýrým Hanlýðý", X, (s.215-216)], ["Kýrým Savaþý", X, (s.216-218)]. 13. The Encyclopaedia of Islam, I-VIII, (Leiden E. J. Brill, 1986) , ["Crimea", V, (s. 136-143)].

    Türk Ansiklopedisi, I-XXXIII, Milli Eðitim Bak. yay., (Ankara 1946), [ "Kýrým" v. d.., XXII, (Ankara 1975), (s.52-66)].

     

     

  • Sözlükler [Dictionaries]

    Asanov, Þ. A - Garkavets, A. N. - Useinov, S. M. (haz.), Krýmtatarca-Rusça Lugat: 7000-den ziyade söz / Krýmskotatarsko Russkiy Slovar, (Kiev: Radyanska Þkola 1988), 240 s.

    "A Crimean Turkic-Tatar Glossary From The 17 th Century," 1.bsk., Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 40, 1986, s. 107-172. N. Witsen, Noord en Oost Tartarye, (Amsterdam 1962).

    "Eine krimtatarische Wörterliste," (haz. Wolfram Hesche, Hartwig Scheinhardt), Central Asiatic Journal, 18, 1974, s. 227-250.

    Useinov, S. M., Krýmskotatarsko Russkiy Slovar, (Ministerstvo Obrazovaniya Ukrainý; Gernopol Smnvi Dialog 1994), 395 s.

    Zaatov, Osman, Polnýy Russko-Tatarskiy Slovar, (Simferopol 1905), 120 s.

II. Arþiv Belgeleri

[Archival Sources]

 

Yazma Eser ve Vesikalar [Hand-written Books and Documents]

 

  • Baþbakanlýk Arþivi (Ýstanbul) [Archives of the Prime Minister's Office]
    [Consult the finding aids in the Archives]

     

  • Topkapý Sarayý Müzesi Arþivi (Ýstanbul) [Archives of the Topkapi Palace Museum]
    [Consult the finding aids in the Palace Archives]

     

  • Millî Kütüphane (Paris) [Bibliotheque Nationale]

    Þark Yazmalarý, Türk Böl.'de kayýtlý bulunanlar:
    Z. No: 164, Tarih-i Sahib Giray Han
    515, Tarih-i Hanân-ý Kýrým
    874, Tevarih-i Deþt-i Kýpçak
    884, Kanun-ý Hanân-ý Kýrým
    1116, Gülbün-i Hanân
    1274, Gülbün-i Hanân

     

  • Üniversite Kütüphanesi (Leningrad) [Universiy Library]

    Þark Yazmalarý, No: 488, Tarih-i Sahip Giray Han

     

Yayinlanmis Kataloglar [Published Catalogs]

Isnard, M. A., Joseph Nicolas Delisle, Sa Biographie et Sa Collection de Cartes Géographiques á la Bibliothèque Nationale, (Paris 1915).

Kurat, A. N., Topkapý Sarayý Müzesi Arþivindeki Altýn Ordu, Kýrým ve Türkistan Hanlýklarýna Ait Yarlýg ve Bitigler, (Ýstanbul 1940).

Matkuz, J., Krimtatarische Urkunden im Reichsarchiv zu Kopenhagen; mit historisch-diplomatischen und sprachlichen Untersuchungen, (Freiburg 1976).

Osmanlý Devleti ile Kafkasya, Türkistan ve Kýrým Hanlýklarý Arasýndaki Münasebetlere Dair Arþiv Belgeleri, (1687-1908), Baþbakanlýk Devlet Arþivleri Genel Müdürlüðü Yayýný, (Ankara 1992).

Zettersteen, K. V., Türkische, Tatarische und Persische Urkunden im Schwedischen Reichsarchiv, (Uppsala 1945).

III. Klasik Kaynaklar

[Classical Sources]

 

Abdullah b. Rýdvan, (haz. Anamasz Zajackowski), Tevârîh-i Deþt-i Kýpçak, (Varþova 1966).

Alî, M., Künh ül-ahbâr, (Ýstanbul 1277/1860).

Baron de Tottt, Memoires Sur les Turcs et les Tartares, (Amsterdam 1875).

Battal, A., "Sahib Giray Yarlýðý," Türkiyat Mecmuasý, II, (Ýstanbul 1928), s. 81.

Blochet, E. (haz.), Catalogue des Manuscrits Turcs, II, Paris 1932-33.

Bursalý Mehmet Tahir, Kýrým Müellifleri, (Ýstanbul 1916).

Cevdet Paþa, Kýrým ve Kafkas Tarihçesi, (Ýstanbul 1307/1889), 72 s.

Craven, Elizabeth Lady, A Journey Through The Crimea to Constantinople in 1783 (Londra 1789).

Demidoff, Anatole de, Travels in the Crimea and Southern Russia in 1837, (Londra 1853).

Demidoff, A., Voyage en Crimée, (Paris 1938).

Giray, Halim, (yay. O. Cudî), Gülbün-i Hânân, (Ýstanbul 1871 ve 2. bsk. 1911).

Guthrie, Maria, A Tour Performed in the Years 1795-96 Through the Taurida, or Crimea, (Londra 1802).

Hasene, Zafername, Kýrým Tarihi, (Ýstanbul 1300/1882).

Holderness, Mary, New Russia: Journey from Riga to the Crimea, (Londra 1823).

Kaysunî-zâde, Nidâî Remmâl Hoca, (yay. Ö. Gökbilgin), Tarih-i Sâhib Giray Han 1532, (Ankara 1973).

Kefevî, Ýbrahim Efendi, (yay. Cafer Seyidahmed Kýrýmer), Tevârîh-i Tatar Han ve Daðýstan ve Moskov ve Deþt-i Kýpçak Ülkelerinindir, 1. bsk. 1736, (Pazarcýk-Romanya 1933), 74 s.

Kýrýmî, Hacý Abdulgaffar, (yay. Necib Asým), Umdetü't-Tevarih, TTEM Ýlavesi, (Ýstanbul 1343/1924-25).

Müneccimbaþý, (çev. Þair Ahmed Nedîm), Sahâifü'l-ahbâr, II, (Ýstanbul 1285/1868).

Peçevi, Ý., Tarih-i Peçevi, (Ýstanbul 1867).

Pýjýkýantz, M., Lehistan Seyahatnamesi, (Venedik 1830).

Ortay, Selim, Kýrým Ýstiklâl Davasý, (Köstence 1939), 55 s.

Saint-Sauveur, Excursion en Crimée et Sur les Cotes du Caucase au Mois de Juillet 1836, (Paris 1937).

Seyyid, Mehmed Rýza, Es-sebü's-seyyâr fî ahbârý mülûki't-Tatar, (Kazan 1248/1832). [Eserin muhtelif yazmalarý için bkz. Babinger (çev. C. Üçok), Osmanlý Tarih Yazarlarý ve Eserleri, (Ankara 1982), s.307-308.]

Smirnov, V. D., Krýmskoe Hanstvo pod Verhovenstorm Otomanskoy Portý, do Naçala XVIII Veka, (Petersburg 1887).

Soysal, A. Z., Yan Kazimir Döneminde Kýrým Yarlýklarý, (Varþova 1954).

Þakiroðlu, M. H., "Venedik Arþivi ve Kitaplarýnda Türk Tarih ve Kültürüne Ait Kayýtlar," Erdem, III/7, (Ankara, Ocak 1987), s.111-134.

Þapþal, S., Kýrým-Karaim Türkleri, Türk Yýlý, (Ýstanbul 1928), 43 s.

Zernov, V.; Molla Hüseyin Feyizhanoðlu, Kýrým Yurtuna ve Ol Taraflarga Dair Bolgan Yarlýklar ve Hatlar, (Petersburg 1281/1864).

IV. Kýrým Üzerine Yazýlmýþ Tezler

[Theses on Crimea]

Acar, Kenan, Kýrýmlý Dilci Bekir Sýtký Çobanzâde, Gazi Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili Ana Bilim Dalý, Doktora Tezi, (Ankara 1996), 597 s.

Acet, Ali Azmi, Kýrým Hanlýðý (Müneccimbaþý'ya Göre), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1975), 39 s.

Afyoncu, Erhan, Necati Efendi Tarih-i Kýrým (Rusya Sefaretnamesi), M. Ü. Sosyal Bilimler Enst. Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1990), 63 s.

Akbulut, Erkan, Kýrým Yarlýg ve Bitiglerinde Geçen Tarihî Istýlahlar, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1970), 105 s.

Aksoy, Erdoðan, Es-sebü's-seyyâr fî Ahvâl-i Kýrým ve't-Tatar (Seyyid Mehmed Rýza'nýn) vr. 48b-73a Arasý Metin ve Ýndeksi, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 52 s.

Aksu, Hilmi, Kýrým ve Kafkasya Ahvaline Dair E. Spencer ve Kefeli Ýbrahim Efendi'nin Fikirleri, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1967), 80 s.

Aladað, Tekin, Kýrým Hanlýðý (I. Sahib Giray'dan I. Murad Giray'a kadar 1532-1683), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1970), 27 s.

Altuð, Giray Saynur, Müstecib Ülküsal-Hayatý ve Faaliyetleri, M. Ü. Türkiyat Araþtýrmalarý Enst. Yüksek Lisans Tezi., (Ýstanbul 1995), 162 s.

Ayaz, M. Osman, Kýrým Türkleri (Rus Ýhtilalinden Sonra), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1976), 39 s.

Aybalýk, Aydýn, Es-sebü's-seyyâr fî Ahvâl-i Kýrým ve't-Tatar adlý eserinin vr. 1b-26a Arasý Metni, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 64 s.

Caþýn, Münevver, Kýrým Harbi'nde Baþlayan Ýstikrâzlar, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1945), 80 s.

Çapraz, Kemal, Kýrým Türklerinde Basýn (1881-1990), Ý. Ü. Sosyal Bilimler Enst. Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1990).

Deliorman, Altan, Kýrým ve Balkanlarda Türk Neþriyat Hareketleri (XIX. ve XX. Yüzyýllarda), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 171 s.

Demircioðlu, Seniha, Osmanlý-Kýrým Münasebâtý, Ý. Ü. Ed. Fakültesi Lisans Tezi, (Ýstanbul 1941), 61 s.

Emin, Sýdýka, Osmanlý-Kýrým Münasebâtý (1515-1552), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1934), 48 s.

Eren, Nermin, Kýrým Türklerinin II. Dünya Savaþý'nda Sovyet Ordusundaki Yararlýlýklarý, M. Ü. Sosyal Bilimler Enst. Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1988), 81 s.

Erkan, Süleyman, Kýrým, Kafkasya ve Doðu Anadolu Göçleri (1878-1908), Ondokuz Mayýs Ü. Sosyal Bilimler Enst., Doktora Tezi, (Samsun 1993), 282 s.

Ertan, Emel, Kýrým Hanlarý Ýle Osmanlý Ýmparatorluðu Arasýnda Cereyan Eden Görüþmelere Ait Bazý Mektuplar (1732-1736), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1971), 74 s.

Ethem Çetiner, Selim Giray'ýn Hayatý (Kýrým Haný) ve Faaliyetleri, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 56 s.

Gökbilgin, Özalp, 1532-1577 Yýllarý Arasýnda Kýrým Hanlýðý'nýn Siyasî Durumu, (Doçentlik Tezi), (Erzurum 1972).

Gökbudak, Nail, Kýrým'ýn Osmanlý Devleti'nden Ayrýlýþý, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1938), 44 s.

Göl, Ayla, Sovyetler Birliði'nde Kýrým Tatarlarýnýn Yer Deðiþtirmesi, A. Ü. Sosyal Bilimler Enst. Yüksek Lisans Tezi, (Ankara 1988), 100 s.

Gür, Fuat, Kýrým Harbi'nden Sonra Kýrým ve Kafkasya'dan Türkiye'ye Muhâceretler, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1956), 54 s.

Gürbüz, Burcu, Kýrým Tatar Halk Destanlarýnýn Hususiyetleri, Mimar Sinan Ü., Fen-Ed. Fak.Türk Dili ve Edebiyatý Halk Edebiyatý Bilim Dalý Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1991), 97 s.

Hakverdi, H. Fehmi, Kýrým Hanlýðý (1514-1551 Arasý Tarihi), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 33 s.

Kazas, Elvira, 1853-1863 Yýllarýnda Kýrým'dan Osmanlý Topraklarýna Yapýlan Göçler, M. Ü. Türkiyat Araþtýrmalarý Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1994), 95 s.

Kýncay, Olcay, Kýrým Türklerinde Atasözleri ve Efsaneler, Ý. Ü. Ed. Fak. Sosyoloji Bölümü Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 122 s.

Kýrbaç, Selçuk, Kýrým-Tatar Atalar Sözleri, Mimar Sinan Ü. Fen-Edebiyat Fak. Türk Dili ve Edebiyatý Bölümü Halk Edebiyatý Bilim Dalý Yüksek Lisans Tezi, (Ýstanbul 1991), 144 s.

Kýrýmlý, Hamdi Giray, Türk-Moðol Ýmparatorluðu'nun Bir Devleti Olan Altýnordu Devleti'nin Tarihçesi ve Bu Devletin Ülkesi Olan Kýrým, Ý. Ü. Ed. Fak., Türkiyat Enst. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1926), 202 s.

Kýrýmlý, Sýrrý Hakan, Osmanlý Devleti ve Kýrým Türkleri'nin Ýstiklâl Hareketleri (1917-1918), Hacettepe Ü., Yüksek Lisans Tezi, (Ankara 1985).

Kýrýmlý, Sýrrý Hakan, National Movements and National Identity Among Crimean Tatars (1905-1916), Yayýnlanmýþ Doktora Tezi, (University of Wisconsin, 1990), 284 s.

Kovanlýkaya, Attila, Kýrým Hanlýðý Tarihi (II. Gazi Giray ve Biraderi Fetih Giray Zamanlarýnda), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 59 s.

Kütük, Gönül, Marco Polo'ya göre Deþt-i Kýpçak ve Altýnordu, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1970), 26 s.

Lazzerini, Edward, Ismail Bey Gasprinskii and Muslim Modernism in Russia, Yayýnlanmamýþ Doktora Tezi, (University of Washington, 1973), 352 s.

Maran, Cemil, Müneccimbaþý Tarihi'nde Kýrým Hanlarýna Ayrýlan Kýsmýn Açýklanmasý, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1969), 16 s.

Meþeci, Murat, Kýrým'ýn Osmanlýlar Tarafýndan Fethinden, Yavuz Sultan Selim Zamanýna Kadar Tarihi (1474-1512), Ý. Ü. Ed. Fak.Lisans Tezi, (Ýstanbul 1967), 34 s.

Miral (Miroðlu), Ýsmet, Osmanlý -Kýrým Münasebetleri (Fatih Devrinde), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1969), 42 s.

Nasrullah, Aliye, Küçük Kaynarca Muahedesi, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1934), 68 s.

Onay, Yaþar, Kýrým Hanlýðý (Kuruluþundan Osmanlý Hakimiyetine Kadar), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1967), 46 s.

Onmuþ, Hasan, Kazan Hanlýðý'nda Kýrým, Kazan, Astarhan Sülâleleri Devresi (1521-1557), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 50 s.

Önder, Mehmet, Kýrým Hanlýðý'nýn Kuruluþu, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, Ýstanbul 1974, 34 s.

Örenç, A. Kemal, Risâle fî Ahvâli Kýrým ve Kuban, vr. 25b-47b Arasý Metni, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1976), 34 s.

Özdemir, Mehmet, Kýrým Türklerinin Mücadelesi, Ý. Ü. Ed. Fakültesi Lisans Tezi, (Ýstanbul 1982), 24 s.

Özkaya, Ahmet Teoman, Kýrým Savaþý, Erciyes Ü. Sosyal Bilimler Enst.,Yüksek Lisans Tezi, (Kayseri 1991), 190 s.

Özyetkin, A. Melek, Altýn Ordu, Kýrým ve Kazan Sahasýna Ait Yarlýk ve Bitiklerin Dil ve Üslup Ýncelemesi: Ýnceleme-Metin-Tercüme-Notlar-Dizin, Ankara Ü. Sosyal Bilimler Enst., Yüksek Lisans Tezi, (Ankara 1993), 224 s.

Recep, Sýdýka, Kýrým (Kazan'ýn Ruslar tarafýndan iþgaline kadar, 1515-1552), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1934), 45 s.

Sabit, Bedriye, Kýrým'ýn Osmanlý Ýmparatorluðu'na Eklenmesi, Ý. Ü. Ed. Fak.Lisans Tezi, (Ýstanbul 1934), 27 s.

Sait, Fatma, Katerina II Zamanýnda Türkiye-Rusya Münasebâtý, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1934), 65 s.

Salman, Halit, Osmanlý-Rus ve Kýrým Münasebetleri (XVIII. Asýrda), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 64 s.

Savun, Asiya Iraz, Kýrým Türkleri Hakkýnda Yapýlan Araþtýrmalar, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1982), 34 s.

Saydam, Abdullah, Kýrým ve Kafkas Göçleri, 19 Mayýs Ü. Sosyal Bilimler Enst Yüksek Lisans Tezi, (Samsun 1992).

Sýdký, Abdullah, Kýrým'ýn Ýstiklâl Kazanmasý ve Rusya'ya Ýltihaký (1774-1783), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1968), 66 s.

Þahin, Ýbrahim, Cengiz Daðcý'nýn Hayatý ve Eserleri, Gazi Ü. Sosyal Bilimler Enst., Doktora Tezi, (Ankara 1992), 513 s.

Þantalar, Ýbrahim, Kýrým (II. Mehmed Giray ve II. Ýslâm Giray Zamanlarýnda), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 46 s.

Þirin, Mevlût, Osmanlý-Kýrým Münasebetleri (1672-1676 Arasý), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1977), 52 s.

Tanrýverdi, Hakký, Es-sebü's-seyyâr fî Ahvâl-i Kýrým ve't-Tatar, vr. 92a-116a Arasý Metin ve Ýndeksi, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 54 s.

Tekeþ, Güngör, Kýrým Hanlýðý (Ýnayet Giray'ýn Tahta Çýkýþýndan IV. Mehmed Giray'ýn Azline Kadar, 1636-1665), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1967), 35 s.

Telli, Ahmet Nafi, Es-sebü's-seyyâr fî Ahvâl-i Kýrým ve't-Tatar, vr. 141b-156b Arasý Metni, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1974), 84 s.

Tolon, Nurhan, Kýrým Hanlýðý (1704-1736 Arasý), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1967), 25 s.

Ulusoy, Seher, Kýrým Muharebesi ve Diplomasi Safhasý, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1940), 43 s.

Uzun, Hasan, Kýrým Hanlarý Tarihi (Toktamýþ Giray Han'dan Canbek Giray Han'ýn Ölümüne Kadar, 1608-1635), Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 22 s.

Ürekli, Muzaffer, Kýrým Hanlýðý'nýn Kuruluþu ve Osmanlý Himayesinde Yükseliþi, Ý. Ü. Sosyal Bilimler Enst. Yayýnlanmýþ Doktora Tezi, (Ýstanbul 1987).

Yýlmaz, Zeki, Kýrým Türklerinin Aðýzlarýndan Derlemeler, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1978), 199 s.

Yüksel, Zuhal, Kýrým, Kazan ve Baþkurt Türkçelerinde Fiil, Gazi Ü. Sosyal Bilimler Enst., Doktora Tezi (Ankara 1992), 445 s.

Yüksel, Vasfi, J. Matuz ile Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nin Kýrým'a Dair Verdiði Malûmat, Ý. Ü. Ed. Fak. Lisans Tezi, (Ýstanbul 1966), 40 s.

V. Kitaplar

[Books]

 

  • Türkçe Yayýnlanan Kitaplar [Books published in Turkish]

    Abdülhamitoðlu, N., Türksüz Kýrým: Yüzbinlerin Sürgünü, (Ýstanbul 1974), 272 s.

    Akçokraklý, Osman; Ýsmail Otar, Kýrým'da Tatar Tamgalarý, (Ankara 1996), 56 s.

    Arýkan, Sabri, Kýrým'daki Soykýrýmý Unutmayýnýz, (Ankara 1994), 94 s.

    Aslanapa, Oktay, Kýrým ve Kuzey Azerbaycan'da Türk Eserleri, (Ýstanbul: Baha matbaasý 1979), 151 s.

    Bronevskiy, Martin, (çev. Kemal Ortaylý), Kýrým, (Ankara 1970), 60 s.

    Çapraz, Kemal, Sürgünde Yeþeren Vatan Kýrým, (Ýstanbul 1995), 150 s.

    Çavlý, Emin Ali, Kýrým Harbi, (Ýstanbul 1957), 44 s.

    Daðcý, Cengiz, Badem Dalýna Asýlý Bebekler, (Ýstanbul 1970).

    ----------, Onlar da Ýnsandý, (Ýstanbul 1958), 494 s.

    ----------, O Topraklar Bizimdi, (Ýstanbul 1958), 445 s.

    ----------, Üþüyen Sokak, (Ýstanbul 1972).

    ----------, Korkunç Yýllar, (Ýstanbul 1991), 228 s.

    Devlet, Nadir, Ýsmail Bey Gaspýralý (1851-1914), (Ankara: Kültür Bakanlýðý Yay., 1988), 138 s.; 2. bsk. (Kazan 1996), 141 s.

    Ekinci, Yusuf, Gaspýralý Ýsmail, (Ankara 1997), 108 s.

    Ertaylan, Ýsmail Hikmet, Gazi Geray Han, Hayatý ve Eserleri, (Ýstanbul 1958), 90 s.

    Gökbilgin, Özalp, 1532-1577 Yýllarý Arasýnda Kýrým Hanlýðý'nýn Siyasî Durumu, (Ankara 1973).

    -----------, Tarih-i Sahip Giray Han, (Ankara 1973), 101 s.

    Gözaydýn, Ethem Feyzi, Kýrým. Kýrým Türklerinin Yerleþme ve Göçmeleri: Cografî, tarihî, harsî, iktisadî ve siyasî, (Ýstanbul: Vakit matbaasý 1948), 111 s.

    Hablemitoðlu, Þengül-Necip, Þefika Gaspýralý ve Rusya'da Türk Kadýn Hareketleri (1893-1920), (Ankara 1998), 672 s.

    Hayri, Salih; Birinci, Necat (haz.), Hayrâbât, Kýrým Zafernamesi, (Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlýðý Yay., 1988), 408 s.

    Kakuk, Zsuzsa, Kýrým Tatar Þarkýlarý, (Ankara: Türk Dil Kurumu Yay., 1993), 209 s.

    Karabiber, Osman, Kýrýmlý Bir Türkün Rusya'daki Maceralarý, (Ankara 1954).

    Kaylan, Aziz

    (derleyen), Tarihimizin Unutulan Olayý Kýrým Savaþý (1853-1856), (Ýstanbul: Milliyet Yay. 1975), 184 s.

    Kýrýmer, Cafer Seydahmet, Bazý Hatýralar, (Ýstanbul 1993), 328 s.

    -----------, Gaspýralý Ýsmail Bey, Dilde, Fikirde, Ýþte Birlik, (Ýstanbul 1934), 247s.

    -----------, Nurlu Kabirler, (Ankara 1991), 111 s.

    Kýrýmlý, Hakan, Kýrým Tatarlarýnda Milli Kimlik ve Milli Hareketler (1905-1916), (Ankara: Türk Tarih Kurumu Yay., 1996), 296s. +14 resim +1 harita.

    Ortay, Selim, Kýrým Ýstiklâl Davasý, (Köstence 1939), 56 s.

    Ortekin, Hasan, Çorabatýr Destaný, (Ýstanbul 1939).

    ----------, Kýrým Hanlarýnýn Þeceresi, (Ýstanbul 1938), 33 s.

    Otar, Ýsmail, Kýrýmlý Türk Þair ve Bilgini Bekir Sýdký Çobanzade, (Ýstanbul: Lebib Yalkýn Yay. 1999), 288 s.

    Özenbaþlý, Ahmed, Çarlýk Hakimiyetinde Kýrým Faciasý Yahut Tatar Hicretleri, (Simferopol 1925).

    Palmer, Alan, 1853-1856 Kýrým Savaþý ve Modern Avrupa'nýn Doðuþu, (Çev. Meral Gaspýralý), (Ýstanbul: Sabah Yayýný 1999), 272 s.

    Saray, Mehmet, Türk Dünyasýnda Eðitim Reformu ve Gaspýralý Ýsmail Bey (1851-1914), (Ankara 1987), 146 s.

    Saydam, Abdullah, Kýrým ve Kafkas Göçleri (1856-1876), (Ankara: T.T.K. 1997), 235 s.

    Sel, Ünver, Kýrým ve Kýrým Türkleri, (Ankara 1997), 205 s.

    Soysal, Abdullah, Hanlýk Devrinde Kýrým Türk Kültürü, (Ýstanbul 1941).

    Sroeckovsky, (çev. Kemal Ortaylý), Muhammed Geray Han ve Vasallarý, (Ankara 1978), 216 s.

    Tolunay, M., Kýrým'ýn Osmanlý Ýmparatorluðu'na Eklenmesi Meselesi, (Ýstanbul 1934).

    Özyetkin, A. Melek, Altýnordu, Kýrým ve Kazan Sahasýna Ait Yarlýk ve Bitiklerin Dil ve Üslup Ýncelemesi, (Ankara: Türk Dil Kurumu Yay. 1996), IX +248s. +39 belge.

    Ülküsal, Müstecip, Dobruca'daki Kýrým Türklerinde Atasözleri ve Deyimler, (Ankara: Türk Dil Kurumu Yay. 1970), 253 s.

    ----------, Ýkinci Dünya Savaþýnda, 1941-1942, Berlin Hatýralarý ve Kýrým'ýn Kurtuluþ Davasý, (Ýstanbul:Emel Yay. 1976), 152 s.

    ----------, Dobruca ve Türkler, (Ankara: T.K.A.E. Yay., 1987), 270 s.

    ----------, Kýrým Türk-Tatarlarý: Dünü, Bugünü, Yarýný, (Ýstanbul: Baha matbaasý, 1980), 366 s.

    ----------, Kýrým Yolunda Bir Ömür; Müstecib Ülküsal Hatýralari, (Ankara: Kýrým Türkleri Kültür ve Yardýmlaþma Derneði Genel Merkezi Yayýnlarý No:3 -1999), 424 s.

     

  • Rusça Yayýnlanan Kitaplar [Books published in Russian]

    Agrarii Krýma, (Agricultural Crimea), (Reklamno-Ýnformatsionnýy Spravoçnik Krýma), (Simferopol 1996), 96 s.

    Andreev, D. R., Ýstoriya Krýma, (Moskva 1997), 252 s.

    Babenko, N. A., Obzor deyatelnosti perekopskago zemstva za 1866-1896 gg., (Simferopol 1897).

    Basov, A. V., Kýrým i Velikoy oteçestvennoy voyne 1941-45, (Moskva: Nauka, 1987), 335.

    Boçagov, A., Milli Fýrka: Natsionalnaya kontrrevolutsiya v Krýmu, (Simferopol 1930).

    Bogdanovica, M. I., Vostoçnaya voyna 1853-1856 godov, (Sankt Petersburg Tipografiya Imperatorskoy Akademii Nauk, 1878), 506 s.

    Bronevskiy, S. M., Ýstoriçeskiya Výpiski o snoþeniyah Rossii s Persieyu, Gruzieyu i voobþçe s gorskimi narodami, v Kafkaze obitayuþçimi, so vremen Ývana Vasilyeviça donýne, (Sankt-Peterburg 1996), 233 s.

    Broþevan, V.- P. Týgliyants, Ýzgnanie i Vozvraþçenie, (Simferopol 1994), 176 s.

    Broþevan, Vladimir, Voennaya Mobilizatsiya v Krýmu 1941-1944, 127 s.

    ---------, Simferopol 1941-1944 gg., (Ýstoriko Dokumentalnýy Oçerk o Gorode Simferopolev- godý Velikoy Oteçestvennoy Voyný), (Simferopol 1994), 122 s.

    Degtiarev, P. -R. Vul, U literaturnoi kartý Krýma, (Simferopol 1965).

    Derjavný Arhývi Ukrainskoi Rsr, (Arhývne Uprablýnnya Pri Radý Mýnýstrýb Ukrainskoi Rsr), (redaktor: Maksimenko, M. T.), (Kiev 1972), 200 s.

    Dombrovskii, F., Dvorets Krýmskih hanov v Bahçisaraye, (Simferopol 1863).

    Dragomanov, Pro Ukrainskih Kozakiv, Tatar ta Turkiv, (Kiev 1876).

    Ekologiçeskoe Vospitanie Doþkolnikov v Krýmu, (haz. Sakirdonova T. Ý., Sedinkin, A. N., Rekomendovano Kollegiey Ministerstva Obrazovaniya Krýma), (Simferopol 1995), 64s.

    Evliya Çelebi Kniga Puteþestviy, Pohodý s Tatarami i Puteþestviya po Krýmu (1641-1667 gg.), (Sohranim Unikalnýe Pamyatniki Krýma-Krýmskaya Ýstoriçeskaya Biblioteka), (Simferopol 1996), 240 s.

    Filonenko, V. I., Zagadki Krýmskih Tatar, (Simferopol 1926).

    Finogeev, B. L., Krýmskie Tatarý, Nemtsý, Greki, Armyane, Bolgarý (Natsionalnoe masterstvo i ego vliyanie na ekonomiçeskoe razvitie Krýma), (Simferopol 1997), 207 s.

    Gablits, K. I., Fiziçeskoe opisanie Tavriçeskoy oblastý po ye mesto polojeniyu i po vsem trem tsarstvam prirodý, (Sankt Petersburg 1785).

    Gankeviç, V. Yu., Oçerki Ýstorii Krýmskotatarskogo Narodnogo Obrazovaniya, (Simferopol 1997), 164 s.

    Gasprinski, Ýsmail Bey, Rossiya i Vostok, 3.bsk., (Kazan 1993) 131 s.

    Gerasimov, D., Oblast v kotoroy mý jivem: Oçerk o Krýme, (Simferopol 1959).

    Gertsen, A. G.-Yu. M. Mogariçev, Peþçernýe Tserkvi Mangupa, (Simferopol 1995), 128s.

    ----------, Krepost Dragotsennostey Kýrk-or Çufut-Kale, (Arheologiçeskie Pamyatniki Krýma), (Simferopol- Tavriya 1993), 128 s.

    Gorçakova, K., Troitse Paraskevievskiy Toplovskiy Jenskiy Monastýr v Krýmu, (Moskva 1994), 31 s.

    Grýlev, A. N., Dnepr, Karpatu, Krým: Osvobojdenie pravoberejnoi Ukrainý i Krýma v 1944 godu, (Moskva 1970).

    Gubenko, G. N., Revoliyutsionnoe dvijenie v Tavriçeskoy gubernii v 1905-1907 gg., (Simferopol 1955).

    Hrapunov, Ý. N., Oçerki Etiçeskoy Ýstorii Krýma v Rannem Jeleznom Veke, (Simferopol 1995), 83 s.

    Ýbadullayev, N. (haz.), Zabveniyu Ne Podlejit, (Kazan 1992), 255 s.

    Ýsmail Gasprinskii (1851-1914). Sbornik dokumentov i materialov, (haz. Gankeviç Viktor Yureviç), (Kerson 1995).

    Ýsmail-Bey Mustafa-Oðlu Gasprinskiy Biobibliografiya, (haz. Gankeviç Viktor Yureviç, Ýstoriçeskih Nauk, Kafedra Ýstorii Ukrayný SGU), (Simferopol 1995), 80 s.

    Ýstoriya i Arheologiya Pogo-Zapadnogo Krýma, (haz. Mogoriçev, Yu. M., (Simferopol -Tavriya 1993), 402 s.

    Karov, D., Partizanskoe dvijenie v SSSR v 1941-1945 gg., (Münih 1954).

    Kesmeci, P. A., Greki Krýma, 132 s.

    Kiriçenko, N. K., Vtoroy orden na znameni Krýma, (Simferopol 1972).

    Korolev, V. Ý., Bunt Na Kolenyah, (Simferopol 1993), 71 s.

    ----------, Krým i Severnaya Tavriya v 1907-1917 gg., (Simferopol 1995), 71 s.

    ----------, Tavriçeskaya Guberniya v Revolyutsiyah 1917 goda, (Simferopol 1993), 85 s.

    Korotkov, I. S.; G. A. Koltunov, Osvobojdenie Krýma, (Moskva 1959).

    Köppen, P. I., Krýmskii sbornik, (Sankt Petersburg 1837).

    Krým: Nastoyaþçee i Buduþçee, (Simferopol 1995), 367 s.

    Krým: Proþloe i Nastoyaþçee, (Moskva 1988), 108 s.

    Krýmskie Tatarý: Problemý Pepatriyatsiya, (Moskva 1997), 171 s.

    Krýmsko-Tatarskoe dvijenie, II, (Moskva 1992).

    Kriçinskiy, Arslan, Oçerki Russkoy politiki na okrainah, (Bakü: Ýzd. Soyuza Musulmanskoy Trudovoy Ýntelligentsin, 1919), 292 s.

    Kudusov, E., Ýstoriya Formirovaniya Krýmskotatarskoy Natsii, 1996, 32 s.

    Kulakovskii, Yulyan, Proþloe tavridý, (Kiev 1914).

    Kultura Krýma Na Rubeje Vekov (XIX-XX VV), (Materialý Respublikanskoy Nauçnoy Konferentsii, 27-29 Aprelya 1993g.), Upravlenie Kulturý Soveta Ministrov Krýma Simferopolskiy Gosudarstvennýy Universitet Ý. M. M. V. Frunze, (Simferopol 1993), 110 s.

    Laþkov, F. F., Þagin Girey Posledniy Krýmskiy Han, Ýstoriçeskiy Oçerk, (Simferopol 1991), 48 s.

    ----------, Pamyatniki diplomatiçeskih snoþenii Krýmskago hanstva s Moskovskim gosudarstvom v XVI i VII vv., (Simferopol 1891).

    ----------, Selskaya obþçina v Krýmskom hanstve, (Simferopol 1887).

    Legendý Krýma, (haz. Filatova, M.), (Simferopol-Biznes-Ýnform 1996), 317 s.

    Markeviç, Arsenii I., Krým v russkoy poezii, (Simferopol 1897).

    ----------, Simferopol: Ego istoriçeskie sudbý, (Simferopol 1924).

    Markova, Yevgeniya, Oçerki Krýma, (Simferopol 1995), 543 s.

    Masaev, M., V., Prisoedinenie Krýma k Rossii, (Simferopol 1997), 202 s.

    Materialý po Arheologii, Ýstorii i Etnografii, Tavrii, IV. (haz. Aybabin, A. Ý.-Pletneva S. A., (Simferopol 1995), 592 s.

    Mazlumyan, Vagarþak, Krýmskiy Arestant, (Simferopol 1995), 79 s., (See: Materiali po Arheologii above.)

    Nadinskii, P. N., Suvorov v Krýmu, (Simferopol 1947).

    Nikolaenko, N. V., Gorodskaya Potrebitelskaya i Promýslovaya Kooperatsiya v Krýmu 1921-1929, (Simferopol 1994), 92 s.

    Ozenbaþlý, E., Krýmtsý (Sbornik rabot po istorii, etnografii i yazýku krýmskih tatar), (Akmescit 1997), 62 s.

    Partiynýy Arhiv Krýmskogo Obkoma Kompartii Ukrain Krýmskiy Oblastnoy Gosudarstvennýy Arhiv Sotsialistiçeskoe Narodnoe Hozyaystvo Krýmskoy Oblasti (1945-1970 gg.), Sbornik Dokumentov i Materialov, Redaktsionnaya Kollegiya: Bagrov, N. V.-Kaçan, N. K.-Kondranov, Ý. P., (Simferopol 1980), 288 s.

    Pasmanik, Daniil S., Revolyutsionnýe godý v Krýmu, (Paris 1926).

    Problemý Politiçeskoy Ýstorii Krýma, I. (Ministerstvo Obrazovaniya Respubliki Krým), (Simferopol 1995), 50 s.

    Problemý Politiçeskoy Ýstorii Krýma: Ýtogi i Perspektivý, (Simferopol 1996), 150 s.

    Rempel, L. I., Komsomol v Krýmu, (Simferopol 1927).

    Safonov, Nikolay, Zapiski advokata Krýmski Tatari, (Moskva 1990), 176 s.

    Skazki i Legendý Krýmskih Tatar Sbornik, (Redaktor: Çepurin, V. V., 1991, 158 s.

    Smirnov, V. D., Krýmskoe hanstvo pod verhovenstvom Otomanskoy portý v XVIII stoletie, (Odessa 1889).

    Sovetov, V., Sotsial-demokratie v Krýmu, (Simferopol 1933).

    Superanskaya, A. V.; Ýsaeva, Z. G.; Ýshakova, H. F., Toponomiya Krýma, Vvedenie v Toponimiyu Krýma, (Moskva 1995), 215 s.

    Tarle, E. V., Krýmskaya Voyna (I), (Ýzdatelstvo Akademii Nauk SSSR Moskva: Leningrad 1944), 566 s.

    Tunmann, Y. Y., Krýmskoe Hanstvo, (Simferopol 1991), 96 s.

    Vartanyan, Vladimir, Doç Adama i Evý, (Simferopol 1995), 168 s. (Ayný kitaptan)

    Vasinkova, S. I., Krým i gornýe tatarý, (Sankt Petersburg 1904).

    Vizantiya i Srednevekovýy Krým, Antiçnaya Drevnost i Srednie Veka, Uralskiy Gosudarstvennýy Universitet Naçuno-Ýssledovatelskiy Tsentr Krýmovedeniya, (Simferopol-Tavriya 1995), 127 s.

    Voloþinov, L., Oktiyabr v Krýmu i severnoy Tavrii, (Simferopol 1960).

    Vozgrin, V. E., Ýstoriçeskie Sudbý Krýmskih Tatar, (Moskva 1992), 446 s.

    Yakopson, A. L., Krým v srednie veka, (Moskva 1973).

    Zarubin A. G.; Zarubin V. G., Bez Pobediteley (iz istorii grajdanskoy voyný v Krýmu), (Simferopol 1997), 350 s.

    • Ýngilizce Yayýnlanan Kitaplar [Books published in English]

      Allworth, Edward (haz.), Tatars of the Crimea. Their struggle for survival, (Durham-Londra: Duke University Press 1988), 396 s.
      ----------, The Tatars of Crimes Return To The Homeland, 2. bsk. (Durham and London Duke University Press 1998), 380 s.

      Clarke, Edward D., Travels to Russia, Tartary and Turkey, (New York 1907).

      Dallin, Alexander, German Rule in Russia 1941-1945, (Londra 1957).

      Fisher, A. W., "Crimean Separatism in the Ottoman Empire," W. Haddad W.Ochsenwald (haz.), Nationalism in a Non-National State: The Dissolution of the Ottoman Empire, (Columbus).

      ----------, The Crimean Tatars, (Stanford 1978), 263 s.; 2.bsk. (California 1987), 274 s.

      ----------, The Russian Annexation of the Crimea 1772-1783, (Cambridge 1970).

      Gore, Montague, Description of Some of the Principal Harbours and Towns of the Krimea, 2. bsk. (Londra 1854).

      Grant, Anthony, An Historical Sketch of the Crimea, (Londra 1855).

      Heinkele, Barbara Kellner, Tarïh-i Sa'ïd Giray Han, (Hamburg 1974), 254 s.

      Hruþevsky, M., A History of the Ukraine, (New Haven 1941).

      Ýnalcýk, H., The Origin of the Ottoman-Russian Rivalry and the Don-Volga Canal (1569), (Ankara 1957).

      James, L., 1854-56 Crimea: the War with Russia from Contemporary Photographs, (Thame: Hayes Kennedy, 1981), 200 s.

      Lambert, A. D., The Crimean War: British Grand Strategy 1853-1856, (Manchester: Manchester University Press, 1990), 369 s.

      Milner, Thomas, The Crimea, Its Ancient and Modern History: The Khans, the Sultans and the Czars, (Londra 1855).

      Parkinson, John, (haz. William Collier), A Tour of Russia, Siberia and the Crimea, 1792-1794, (Londra 1971).

      Seymour, H. D., Russia on the Black Sea and the Sea of Azof, (Londra 1855).

      Sheehy, Ann, The Crimean Tatars and Volga Germans: Soviet Treatment of Two National Minorities, (Londra 1971).

      Stability and Integration in the Autonomous Republic of Crimea: The Role of International Community, (Kiev 1997), 56 s.

      Struve, Travels in the Crimea, (Londra 1802).

      Willis, Richard, A Short Account of the Ancient and Modern State of Crim-Tartary, (Londra 1787).

      Wilson, A., The Crimean Tatars. A Situation Report on the Crimean Tatars for International Alert, (Cambridge 1994).

       

    • Fransýzca Yayýnlanan Kitaplar [Books published in French]

      Amanton, Viktor, Notices sur les diverses populations du Governement de la Tauride, et specialement de la Crimée, (Besançon 1854).

      Beldiceanu, N., Les Actes des Premiers Sultans Conservés dans les Manuscrits Turcs de la Bibliothéque Nationale à Paris, Paris 1960.

      Glavani, X., Relation de la Crimée par le S. Xaverio Glavani Consul de France à Bakche Seray Capitale de cette peninsule et premier mèdecin du Kan, 1723, (Paris: Archive National-Marine 2 JJ 80).

      Kýrýmer, Cafer Seydahmet, La Crimée: Passé-présent, revendications des tatars, (Lozan 1921), 120 s.

      Ley, Francis, Le Marèchal de Münnich et la Russie au XVIIIe Siècle, (Paris 1959).

      Reuilly, J., Voyage en Crimèe et sur les bords de la Mer Noire, (Paris 1806).

      Schnitzler, Johann H., Description de la Crimée, surtout au point de vue de ses lignes de communication, (Paris 1855).

      Thounmann, M., Description de la Crimée, (Strasbourg 1786).

      de Tott, Mémoires de Baron de Tott sur les Turcs et les Tartares, IV., (Hamburg 1785).

      Vanzetti, Titus, Excursion en Crimée, faite dans l'automne de 1835, (Odessa 1836).

      Wrangell, Baronne L., de Visages de Crimée, (Paris 1939).

      Zajackzkowski, A., La Cronique des Steppes Kiptchak, Tevarih-i Dest-i Kýpçak du XVIIIe Siécle, Varþova 1966.

       

    • Almanca Yayýnlanan Kitaplar [Books published in German]

      Çeneli, Ýlhan, Formantien im Krimtatarischen, (Freiburg 1979).

      -----------, Ernst august Gruber, Krimtatarische Chrestomathie aus Gegenwartstexten, (Wiesbaden 1980), 176 s.

      Friedjung, Heinrich, Der Krimkrieg und Osterreichische politik, 2.bsk., (Stuttgart; Berlin 1911), 198 s.

      Germany, Heer, 11 Armee. Wir erobern die Krim, (Neustadt 1943).

      Hammer-Purgstall, Joseph von, Geschichte der Chane der Krim, (Viyana 1856), 262 s.

      Kellner-Heinkele, Barbara, Aus den Aufzeichnungen des Said Giray Sultan, (Freiburg 1975).

      Kýrýmal, Edige, Der nationale Kampf der Krimtürken, (Emsdetten 1952).

      Kleemanns, Nikolaus, Reisen in der Krim, (Viyana 1771).

      Luther, Michel, "Die Krim unter deutscher Besetzung im zweiten Weltkrieg," Forschungen zur osteuropäischen Geschichte, 3 (1956): 28-98.

      Koch, Karl, Die Krim und Odessa, (Leipzig 1865).

      Müller, Norbert, Wehrmacht und Okkupation 1941-1944, (Berlin 1971).

      Mundt, Theodor, Krim Girai, ein Bundesgenosse Friedrichs des Grossen, (Berlin 1855).

      Rugard, M., Krim-und Kaukasus-Fahrt Bilder aus Russland, (Breslau 1891).

      Simon, G., Die nationale Bewegung der Krimtataren, (Köln 1975).

      Spuler, B., Die Krim, (Berlin 1944).

      Sumarokov, P. I., Reise durch die Krim und Bessarabien im Jahre 1799, (Leipzig 1802).

      Wertheimer, Fritz, Durch Ukraine und Krim, (Stuttgart 1918).

       

    VI. Makaleler

    [Journal Articles]

     

    Biyografiler [Biographies]

    Abdullahoðlu, K. H., &uote;Ýsmail Bey Gasprinski," Azerbaycan Yurt Bilgisi, II, sayý 16 (Nisan 1933), s.170-75.

    Abdülhamitoðlu, Necip, "Mustafa Cemiloðlu Kimdir?," Emel, sayý 16 (93), Mart-Nisan 1976, s. 9-15.

    Aðaoðlu, Ahmed, "Ýsmail Bey Gasprinski (I-II)," T.Y., sayý 6 (12); 7 (1), 27 Teþrîn-i Sâni 1330-11 Kânun-ý Evvel 1330, s. 2405-2409; s. 2416-18.

    Akçokraklý, Osman, "Kart Muallim ve Yazýcýlarýmýzdan Ýsmail Gasprinski," Kýrým Okuv Ýþleri, sayý 2, (Haziran 1925), s.7-14.

    ----------, "Milli Hazinemiz" (þiir), Yanða Milli Yul, sayý 4, Mart 1933, s. 4-5.

    Akçuraoðlu, Yusuf, "Türklerin Büyük Muallim ve Muharriri Ýsmail Bey Gasprinski," T.Y., sayý 2 (10), 1328, s. 690-695.

    -----------, "Muallime Dair," T.Y., sayý 6 (12), 27 Teþrîn-i Sâni 1330, s. 2409-2412.

    -----------, "Türklerin Büyük Muallim ve Muharriri Ýsmail Bey Gasprinski," Y.M.Y., (Ýl gazetesi, no.40, 1914), sayý 4, Mart 1933, s.7-9.

    Aktaþ, Ünsal, "Vatan Kýrým'a Hizmet Etmek Dolu Dolu Yaþamaktýr, Ali Kemal Gökgiray'ýn Ardýndan," Emel, Sayý 150, Eylül-Ekim 1985, s. 22-23.

    Alektorov, A. E., "Nieskolko slov Terchimanu," Astrahanskii Vestnik, sayý 1290 (1893).

    Alimcan el-Ýdrisî, "Ýsmail Bey Hakkýnda Küçük bir Hatýra," T.Y., sayý 7 (1), 11 Kânun-ý Evvel 1330, s. 2439-2440.

    Altuð, Giray Saynur, "Kýrým Ýstiklâl Savaþçýsý Müstecib Ülküsal," Emel, sayý 206, Ocak-Þubat 1995, s. 13-20.

    ----------, "Ulu Mücahidlerimiz," Türk Dünyasý Tarih Dergisi, sayý 98, Þubat 1995, s.51-54.

    ----------, "Müstecib Ülküsal'ý Kaybettik," Kýrým, sayý 13, Ekim-Kasým-Aralýk 1995, s.3-4.

    Altuð, Nurettin Mahir, "Gaspýralý Ýsmail Bey," Emel, sayý 4 (24), Eylül-Ekim 1964, s.18-23.

    Arsal, Sadri Maksudi, "Emeller Üstadý," Y.M.Y., (Tercüman, no.202, 1914, Yýldýz gazetesinden naklen), sayý 4, Mart 1933, s.9-10.

    Asri, N., "Ýsmail Bey Gasprinski ve umumi edebi dil," Anð, sayý 24 (Ocak 1, 1915), s. 440-443.

    Ayaz Ýshaki, "Büyük Üstad Ýsmail Bey," Y.M.Y., (Ýl gazetesi, no.40, 1914), sayý 4, Mart 1933, s.18-21.

    ----------, "Tercümanýn Elli Yýllýðý," Y.M.Y., sayý 4, Mart 1933, s.2-4.

    Ayvazof, Hasan Sabri, "Ýsmail Bey Gasprinski'nin Hayat-ý Hususiyesi," T.Y., sayý 7 (1), 11 Kânun-ý Evvel 1330, s. 2418-2422.

    ----------, "Yaþayan Ölülerden Ýsmail Bey Gasprinski," Y.M.Y., (Tercüman, no.196), 1916, sayý 4, Mart 1933, s.11-12.

    "Baþkarmadan," Heyet-i Ýdare, Y.M.Y., sayý 4, Mart 1933, s.1.

    Bigi, Musa Carullah, "Mülâhaza," Y.M.Y., sayý 4, Mart 1933, s.14-15.

    Bouvat, L., "Une geographie tartare," Revue du monde musulman, II, sayý 6 (Nisan 1907), s.273.

    Bozgöz, Aziz, "Avrupa'daki sosyal geliþmeler karþýsýnda genç Gaspýralý'nýn düþünceleri," Emel, I, sayý 6(Eylül 1961), s.7-9.

    Caferoðlu, Ahmet, "Ýsmail Bey Gasprinski," A.Y.B., sayý 16 (Nisan 1933), s.165-169.

    Çelebi Cihan, "Anlayabilseydik," Y.M.Y., (Tercüman, no. 202, 1915), sayý 4, Mart 1933, s.17-18.

    Deliorman, Altan, "Ismail Gaspýralý ve Tercüman Gazetesi," Türk Kültürü, VI, sayý 69 (1968), s.653-658.

    Devlet, Nadir, "Dünde ve Bugünde Ýsmail Bey Gaspýralý (Doðumunun 140. Yýlýnda)," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 285-289.

    ----------, "Ýsmail Gaspýralý Sovyetler Birliði'nde ancak 60 yýl sonra aklanabildi," T.K., sayý 29 (339), Temmuz 1991, s. 424-429.

    ----------, "Mustafa Abdülcemil Kýrýmoðlu altýncý defa mahkûm edildi," Emel, sayý 35 (141-145), Mart-Aralýk 1984, s. 41-44.

    ----------, "Mustafa Cemiloðlu dört yýl sürgüne mahkûm edildi," Töre, sayý 8 (96), Mayýs 1979, s. 42.

    ----------, "Sovyet rejiminin eziyetlerine dayanamayan Mustafa Cemiloðlu göç etmek istiyor," Töre, sayý 146-147, Temmuz-Aðustos 1983, s. 29-33; T.K., sayý 21 (242), Haziran 1983, s. 5-15.

    Elçin, Þükrü, "Bahçesaray Çeþmesi," (Þiir), T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 319-320.

    ----------, "Ismail Gaspýralý, Eðitim ve Öðretim Problemleri," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 275-279.

    Ercilasun, Ahmet Bican, "Ýsmail Gaspýralý'nýn Fikirleri," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 329-336.

    Ertem, Ýnci, "Dedem Ýsmail Gaspýralý," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 325-328.

    Fatih Efendi, "Ýsmail Bey'e dair," T.Y., sayý 7 (1), Kânun-ý evvel 1330, s. 2421-2422.

    Fatih Emirhan, "Uluð Milletçi Tugrýsýnda Kiçkine Bir Hatýra," Y.M.Y., (Kuyaþ gazetesi, Ekim 1914), sayý 4, Mart 1933, s.13-14.

    Fazýl, Eskender, "Birlik," (Þiir), T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 337-338.

    "Gaspýralý Ýsmail Bey," Türk Ansiklopedisi, XVII (1969), s.162-163.

    "Gaspýralý Ýsmail Bey," Emel, V, sayý 11 (1934), s. 18-23.

    Gaziz, Gabdullah, "Baþlýðý olmayan Tercüman," Y.M.Y., (no.202, 1914, Yýldýz gazetesinden Y.M.Y.'a alýnmýþ), sayý 4, Mart 1933, s. 14.

    Gökbilgin, T., "Quelques sources Manuscrites sur l'époque de Sahib Giray I, Khan de Crimée (1532-1551) à Istanbul, Paris et Leningrad," Cahiers du Monde Russe et Soviétique, sayý 11, (Paris 1970), s. 467-469.

    Göksan, Ayhan, "Gaspýralý Ýsmail Bey," T.K., sayý 2 (23), Eylül 1964, s. 23-30.

    ----------, "Gaspýralý Ýsmail Bey ve usul-i cedidçiliði," T.K., sayý 18 (1964), s. 125-129.

    Gubaydullin, A., "K voprosu ob ideologii Gasprinskogo," Ýzvestiya vostoçnogo fakulteta, (Bakü), sayý 4, (1929), s. 179-203.

    Gülensoy, Tuncer, "Ýsmail Gaspýralý ve Anadolu Türklüðü," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 321-324.

    Güzel, Abdurrahman, "Kýrým Türklerinin Esaret Türküleri," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 360-377.

    Hasmehmetli, H., "Ýsmail Bey Gasprinski'ye Ait Bir Hatýra," A.Y.B., II, sayý 16 (Nisan 1933), s. 162-64.

    Hazbiyeviç, Selim, "Ýsmail (Bey) Gaspýralý, Pantürkizm ve Polonya ile Münasebeti," T.K., sayý 29 (337-338), XXIX, Mayýs-Haziran 1991, s. 316-318.

    "Hindistan'da Bir Türk Müceddidi," Türk Yurdu, I, (1328-1912), s. 344.

    I., "Ýsmail Bey'e Türk Milletinin Ýhtiramý", T.Y., sayý 6 ( 72) (1914), s. 2412-2414.

    Ýbrahim(ov), Alimcan, "Bahtiyar Gasprinski," Emel, IV, sayý 5 (1933), s. 12-17.

    Ýnalcýk, Halil, "Cafer Seydahmet Kýrýmer (1889 - 4 Nisan 1960) - ölümünün 5. yýldönümü münasebetiyle," T.K., sayý 3 (34), Mayýs 1965, s. 53-58.

    "Ýsmail Bey Gasprinski Ýle Bir Mülâkat," Alem-i Ýslâm, sayý 41 (1911), s. 314.

    "Ýstizaha Cevab," T.Y., sayý 7 (2), 25 Kânun-ý Evvel 1330, s. 2440-2443.

    Ýzidinoviç, Sabri Osmanoviç, "Ýsmail Gaspýralý ve Kýrým Türkleri," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 280-284.

    Kafalý, Mustafa, "Ýsmail Gaspýralý'nýn Yayýmcýlýðý ve Gazeteciliði," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 302-307.

    Kafalý, Sevgi, "I. Milletlerarasý Ýsmail Gaspýralý Konferansý ve Kýrým Tatar Kültür Haftasý," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 267-271.

    -----------, "Ýsmail Beð Gaspýralý'nýn Fikir Dünyasý ve Batý Türklüðü," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 290-301.

    Karatay, Zafer, "Bir Asýr Boyunca Kýrým Ýçin Çarpan Yürek, Müstecib ÜLKÜSAL," Emel, sayý 195, Mart-Nisan 1993, s. 19-21.

    Klimoviç, L., "Maarif Hizmetinde Turkiy Tilde Çýkan Ýlk Gazete Tercüman ve Onung Naþiri Gasprinskiy Akkýnda," Lenin Bayraðý, sayý 109, 110, 111 (12, 15, 17 Eylül 1987), s. 4.

    Köprülüzade, M. F. "Ýsmail Bey Gasprinski," Cumhuriyet, no. 1377, (7 Mart 1928).

    ----------, "Ýsmail Bey Gasprinski," A.Y.B., II, sayý 16, (Nisan 1933), s. 154-55.

    Kýrýmal, Edige, "Tercüman'ýn Elli Yýllýðý Münasebetiyle," Emel, IV, sayý 5, (1933), s. 1-11.

    ----------, "Ýsmail Bey Gasprinski," A.Y.B., II, sayý 16 (Nisan 1933), s. 156-161.

    ----------, "Gaspýralý Ýsmail Bey," Dergi, XVI, sayý 62 (1979), s. 60-64.

    Kýrýmer, Cafer Seydahmet, "Ýsmail Bey Gasprinski," T.Y., sayý 5 (25), 36 (230), Birinci Kânun 1930, s. 48-55.

    Kýrýmlý, Hakan, "Cemiloðlu ve düþündürdükleri," Emel, sayý 16 (94), Mayýs-Haziran 1976), s. 16-18.

    ----------, "Ýsmail Bey Gaspýralý Yaþ Tatarlar ve Tilde Birlik Meselesi," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 384-388.

    Kortepeter, C. M., "Gazi Giray II, Khan of the Crimea and Ottoman Policy in Eastern Europe and the Caucasus, 1588-94," Slovonic and East European Review, 1964.

    "Köstence'de Milli Konferans ve Musamere," Emel, sayý 6 (1933), s. 1-40.

    Kul Mehmet, "Cemiloðlu ve Sovyet Anayasasý," Türk Dünyasý, sayý 10 (49), Ocak-Mart 1976), s. 7-8.

    Lemercier-Quelquejay, C., "Les expéditions de Devlet Girây contre Moscou en 1571 et 1572 d'aprés les documents des archives Ottomanes," Cahiers du Monde Russe et Soviétique, sayý 13, (Paris 1972), s. 555-559.

    "Mahmut Fuad'ýn Gaspýralý için yazdýðý bir þiir," Y.M.Y., (Ýl gazetesi, no.40, 1914), sayý 4, Mart 1933, s. 12-13.

    Mende, Gerhard v., "Ýsmail Bey Gasprinski zur nationalen Bewegung der Russland-türken," Ost Europa, X, (Ekim 1934), s. 39-44.

    Miropiev, M., "Kakiya naçala dojný nýt polojeni v osnovu obrazovaniya russkih inorodsev-musulman? Po povodu broþuru Ýsmail-Beya Gasprinskago," Rus, IV, sayý 17 (1 Eylül 1884), s. 24-41.

    Moriez, P., "Ýsmail Bey Gasprinski," Turan, XVI (1933), s. 39-42.

    Muhtaroðlu, Vilayet, "Türk Alimlerinin Araþtýrmalarýna Göre Gaspýralý Ýsmail Bey," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 355-359.

    "Mustafa Cemiloðlu Özel Sayýsý," Emel, sayý 16 (93), Mart-Nisan 1976, s. 1-64.

    Oðuzbeyoðlu, A. Ý., "Merhum Ýsmail Gaspýralý ve Bir Hatýra," Emel, I, sayý 7 (Kasým 1961), s. 29.

    Okay, Nevin, "Esir Milletler ve Ýsmail Gaspýralý," T.K., sayý 2 (21), Temmuz 1964, s. 12-14.

    Ortalan, C., "Tercüman," Kýrým, sayý 4 (1957), s. 101-106.

    -----------, "Ýsmail Bey Gaspýralý," Kýrým, sayý 9-12 (1957), s. 266-71.

    Ortaylý, K., "Ýsmail Bey Gaspýralý Kim idi?" Kafkasya, sayý 15 (1952), s. 13-16.

    Otar, Ýbrahim, "Cafer Seydahmet Kýrýmer," Emel, sayý 1, Kasým 1960, s. 25.

    ----------, "Çelebi Cihan (Ölümünün 50. Yýlý Münasebetiyle)," Emel, sayý 44, Ocak-Þubat 1968, s. 4-13.

    Resulzade, Mehmet Emin, "Ýsmail Gasprinski'ye," Türk Yurdu, sayý 4, Mart 1933, s. 16; Y.M.Y., sayý 6(12), 1933.

    Saray, Mehmet, "Gaspýralý'nýn Türk Dünyasýnda Verdiði Dil ve Kültür Birliði Mücadelesi," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 308-315.

    Seytmuratova, Ayþe, "Mustafa Abdülcemil Kýrýmoðlu: SSCB'nde insan haklarý hareketleri ve Kýrým Tatarlarý'nýn millî hareketinin aktif iþtirakçisi," Emel, sayý 37 (154), Mayýs-Haziran 186, s. 4-6.

    Soysal, Abdullah Zihni, "Ýsmail Bey Gasprinski," Vshod-Orient, (Aralýk 1933), sayý 3-4.

    Tanrýöver, H. Suphi, "Ben Onu Gördüm," T.Y., sayý 6 (72) (1914), s. 2402-2404.

    Taymas, Abdullah Battal, "Ben Onu Gördüm (Ýsmail Gaspýralý hakkýnda notlar)," T.K., VI, sayý 69 (1968), s. 649-652.

    "Tedrisat-ý Umumiye Hakkýnda," Sýratü'l-müstakim, sayý 49 (1325-1909-1910), s. 359-364.

    Togan, A. Zeki Velidi, "Gaspýralý (Gasprinski) Ýsmail," Encyclopedia of Islam, (2.bsk., Londra 1965), II, s. 979-981.

    Tural, Sadýk Kemal; Z. Yüksel, "Kýrýmlý Türkleri Hatýrlarken," T.K., sayý 29(337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 258-266.

    -----------, "Gaspýralý Ýsmail Bey'in Osmanlý Türkiyesine Tesirleri," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 339-346.

    Ülküsal, Müstecip, "Büyük Öðretmen," Emel, I, sayý 6 (Eylül 1961), s. 1-4.

    -----------, "Büyük Düþünür ve Öðretmen Gaspýralý Ýsmail Bey," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 347-354.

    ----------, "Büyük Bir Kayýp: Mehmed Niyazi Öldü," Emel Mecmuasý sayý 1(48), Ocak 1932, s. 10-16.

    ----------, "Büyük Düþünür ve Öðretmen Gaspýralý Ýsmail Bey," T.K., sayý 337-338, Mayýs-Haziran 1991, s. 347-354.

    ----------, "Büyük Kayýp (Merhum Cafer Seydahmet)," Azerbaycan, sayý 1 (97), Nisan 1960, s. 6-10.

    ----------, "Büyük Öðretmen (Kýrýmlý ÝSMAÝL GASPIRALI)," Emel, sayý 6, Eylül 1961, s. 1-17.

    ----------, "Büyük Ýdealist Yusuf Uralgiray'ý Kaybettik," Emel, sayý 155, Temmuz-Aðustos 1986, s. 4-7.

    ----------, "Büyük Ýdealist Yusuf Uralgiray'ý Kaybettik," T. K., sayý 282, Ekim 1986, s. 645-648.

    ----------, "Büyük Þehidimiz Çelebi Cihan" (Emel takma adýyla), E. M., sayý 3 (50), Mart 1932, s. 19-20.

    ----------, "Cafer Seydahmet Kýrýmer," Emel, sayý 4, Mayýs 1961, s. 3-5.

    ----------, "Cafer Seydahmet Kýrýmer (Ölümünün 10. Yýlý Münasebetiyle)," Emel, sayý 57, Mart-Nisan 1970, s. 1-4.

    ----------, "Cafer Seydahmet Kýrýmer ve Kýrým Davasý," Emel, sayý 27, Mart-Nisan 1965, s. 2-5.

    ----------, "Cafer Seydahmet Kýrýmer ve Kýrým Davasý," Emel, sayý 75, Mart-Nisan 1973, s. 1-12.

    ----------, "Çelebi Cihan" (Tekin takma adýyla), Emel, sayý 20, Ocak-Þubat 1964, s. 4-5.

    ----------, "Çelebi Cihan ve Bolþevikler," E. M., sayý 3 (61), Mart 1933, s. 1-8.

    ----------, "Çelebi Cihan ve Kýrým Davasý," Emel, sayý 74, Ocak-Þubat1973, s. 1-10.

    -----------, "Dr. Edige Mustafa Kýrýmal'ý Kaybettik," Emel, sayý 118, Mayýs-Haziran1980, s. 1-5.

    -----------, "Gaspýralý Ýsmail Bey," Emel, sayý 24, Eylül-Ekim 1964, s. 2-7.

    -----------, "Ismail Gaspýralý The Outstanding Reformer in Turkistan 1851- 1914," Emel, sayý 24, Eylül-Ekim 1964, s. s. 7-13.

    -----------, "Kýrýmlý Þehit Mustafa Cemiloðlu," Emel, sayý 93, Mart-Nisan 1976, s. 1-8.

    -----------, "Ýbrahim Otar'ý Kaybettik," Emel, sayý 153, Mart-Nisan 1986, s. 5-7.

    -----------, "Ýnkýlâpçý Ýsmail Gaspýralý ve Eleþtiriler," Emel, sayý 108, Eylül-Ekim 1978, s. 1-8.

    -----------, "Þair ve Öðretmen Mehmed Niyazi (Ölümünün 40. Yýlý)," Emel, sayý 67, Kasým-Aralýk 1971, s. 1-8.

    -----------, "Cafer Seydahmet Kýrýmer'in Türkçülüðü," Emel, sayý 6, Eylül 1961, s. 10-14.

    "Vefatname," Y.M.Y., (Ýl gazetesi, no.40, 1914), sayý 4, Mart 1933, s. 5-7.

    Y. (Türk Yurdu), "Ýsmail Beðe Türk Milletinin Ýhtiramý," T.Y., sayý 6 (12), 27 Teþrîn-i sânî 1330, s. 3413.

    Yakubaskas (Yakuboðlu), Adas "Gaspýralý ve Vilnyus," T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 272-274.

    Yakubova, Selime H. "Müslüman hatun-kýzlarýnýn hamisi Ýsmail Bey Gasprinski, Ýl, sayý 40 (25 Eylül 1914).

    Yakubova, S. H., ayn. mkl., Y.M.Y., V, sayý 31, s. 22.

    Yüksel, Zühal, "Gaspýralý Ýsmail Bey'in Anadolu Türklüðü'ne Tesirleri, T.K., sayý 29 (337-338), Mayýs-Haziran 1991, s. 378-383.

     

    Gene Konular [General Subjects]

    Akyazýlý, Abdullah, "Kýrým ve Kýrýmlýlar," Ýslâm, sayý 5 (50), Ekim 1987, s. 26-30.

    Allworth, Edward, "The Crimean Tatars," The Times Literary Supplement, (4495), 1989, s. 581.

    Bala, Mirza, "Kýrým (Mad.)," Ý. A., VI, s. 757.

    ----------, "Kýrým," Emel, sayý 6 (35), Temmuz-Aðustos 1966, s. 10-16.

    Fevret, A., "Les Tatars de Crimée," Revue de monde musulman, sayý 3, 1907, s. 73-105.

    Fisher, Alan, "Kýrým Tatarlarý," (çev. Eþref Bengi Özbilen), Emel, sayý 117, Mart-Nisan 1980, s. 13-23.; sayý 118, Mayýs-Haziran 1980, s. 27-37; sayý (119), 1980, s. 32-41; sayý (120), Eylül-Ekim 1980, s. 1-32; sayý 122, Ocak-Þubat 1981, s. 21-33; sayý 124, Mayýs-Haziran 1981, s. 7-16....v.d.

    Gökgiray, Ali Kemal, "Emel'in Ýkinci Çýkýþý," Emel, sayý 109, Kasým-Aralýk 1978, s. 5-8.

    Hommaire de Hell, X., "Révolutions politiques et commerciales de la Tauride," Revue de l'Orient, 6 (1845), s. 145-153.; 8 (1845), s. 226-240.

    Kýrýmal, Edige, "Kýrým Türkleri," Emel, sayý 10 (59), Temmuz-Aðustos 1970, s. 4-23; Dergi, sayý 16 (59), 1970, s. 3-22.

    Otar, Ýbrahim, "Ýstanbul gazetelerinde Kýrým," Emel, sayý 1 (6), Eylül 1961, s. 15-17.

    Rescher, O. "Einige Bemerkungen und Notizen über Krymtataren," Islam, no. 4, 1913, s. 155-157.

    Sheehy, Ann, "Kýrým Tatarlarý," Emel, sayý 12 (69), Mart-Nisan 1972, s. 15-32.

    Simon, Gerhard, "Kýrým Türkleri," (çev. M. N.), Emel, sayý 17 (101), Temmuz-Aðustos 1977, s. 7-10.

    Taymas, Abdullah Battal, "Rusya'daki Türk Cumhuriyetleri: Kýrým Cumhuriyeti," T.Y., sayý 5 (29), Mayýs 1927, s. 464-476.

    Ülküsal, Müstecip, "Dobruca'daki Kýrým Türkleri" (Dobrucalý takma adýyla), Emel, sayý 17, Temmuz-Aðustos 1963, s. 9-13.

    ----------, "Dobruca'daki Kýrým Türkleri-2" (Dobrucalý takma adýyla), Emel, sayý 18, Eylül-Ekim 1963, s. 16-19.

    ----------, "Kýrým ve Kýbrýs (Yeþil Adalar)," Emel, sayý 20, Ocak-Þubat 1964, s. 1-4.

    ----------, "Dobruca'daki Kýrým Türkleri" (Dobrucalý takma adýyla), Emel, sayý 21, Mart-Nisan 1964, s. 41-45.

    ----------, "Dobruca'daki Kýrým Türkleri" (Dobrucalý takma adýyla), Emel, sayý 22, Mayýs-Haziran 1964, s. 34-37.

    ----------, "Dobruca'daki Kýrým Türkleri" (Tekin takma adýyla), Emel, sayý 23, Temmuz-Aðustos 1964, s. 15-18.

    ----------, "Tarih Boyunca Türk Göçleri (Kýrým'dan ve Dobruca'dan)," Türk Dünyasý, (Türk Göçmen ve Mülteci Dernekleri Federasyonu), sayý 1, Þubat-Mart-Nisan 1966, s. 17-25.

    ----------, "Kýrým Türkleri," Türk Dünyasý El Kitabý, (Ankara 1976), s. 1140-1153.

    • Siyasi Bilimler [Political Sciences]

      Alaç, Mehmet, "Bolþeviklerin Ýkinci Ýþgalinden Sonra Kýrým'da Neler Oldu?" Emel, sayý 29, Temmuz-Aðustos 1965, s. 12.

      ----------, "Bolþevik iþgalinden kurtulduktan sonra Kýrým'da hükümet kurma teþebbüsleri," Emel,, sayý 1 (9), Mart 1962, s. 5-7.

      ----------, "Kurultay ve Kýrým Parlamentosu," Emel, sayý 1 (1), Kasým 1960, s. 7-10. (Makalenin Ýngilizce özeti bulunmaktadýr/With a summary in English.)

      ----------, "Kýrým Muhtar Sovyet Sosyalist Cumhuriyetinin kuruluþ ve ortadan kaldýrýlýþý," Emel, sayý 35 (141-145), Mart-Aralýk 1984, s. 48-66.

      ----------, "Kýrým'da Süleyman Sulkiewicz hükümeti," Emel, sayý 1 (11), Aðustos 1962, s. 14-17.

      Altuð, Giray Saynur, "Ukrayna Þartlarýnda Kýrým Tatarlarýnýn Kendilerini Siyasi Platformda Tanýtma Mücadeleleri," Sürgünde Yeþeren Vatan Kýrým, (Ýstanbul: Boðaziçi Ü. Yayýný Aralýk 1998), s. 14-30.

      ----------, Ayný Makale, Türk Cumhuriyetleri ve Petrol Boru Hatlarý, Derleyen: Alaaddin Yalçýnkaya), (Ýstanbul:Baðlam yayýncýlýk 1998), s. 137-166.

      Armaoðlu, Fahir, "Kýrým Türkünün çilesi," Emel, sayý 35 (141-145), Mart-Aralýk 1984, s. 112-113.

      Bektöre, Yalkýn, "Kýrým'da son durum, T.Y., sayý 10 (37), Eylül 1990, s. 22-27.

      Berke, Mustafa, "Kýrým Millî Muhtariyet Günü," Kýrým, sayý 4, Nisan 1957, s. 99-100.

      Bozgöz, Aziz, "Rus hakimiyeti altýnda Kýrým - The Crimea under the Russian domination", Emel, (özel sayý), sayý 34 (135), Mart-Nisan 1983, s. 210-230.

      Collins, L. J. D., "The military organization and tactics of the Crimean Tatars, 16th-17th centuries, War, technology and society in the Middle East, (haz. V. J. Parry), 1975, s. 257-276.

      "Concening the decision to give back certain rights to the Crimean Turks of the Soviet Union," Cultura Turcica, sayý 3 (2), 1966, s. 257-263.

      Conquest, Robert, "Stalin genocide - Volga Germans, Crimean Tartars, Caucasians," (tanýtan H. Kluth), Osteuropa, sayý 26 (2), 1976, s. 149-150.

      Copeaux, Etienne, (Çev. E. Topbaþ), "Promete Hareketi," Kýrým, sayý 2, Ocak-Þubat-Mart 1993, s. 11-20.

      Devlet, Nadir, "Helsinki Konferansý Kýrým Tatarlarýna ne getirdi?" T.K., sayý 15 (171), Ocak 1977, s. 32-35.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Çaðrýsý," Töre, sayý 10 (89), Ekim 1978, s. 18-20.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Kremlin'e yeni çaðrýlarý," T.K., sayý 16 (192), Ekim 1, 1978, s. 39-41; Emel, 18(108), Eylül-Ekim 1978, s. 13-15.

      ----------, "Kýrým Türklerine yeniden haksýzlýk yapýlýyor," sayý 19 (110), Ocak-Þubat 1979, s. 10-12; T.K., sayý 17 (196), Þubat 1979, s. 27-29; Töre, sayý 8 (93), Þubat 1979, s. 18-19.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Vatandan Sürülmelerine 37 Yýl Doldu," Emel, sayý 124, Mayýs-Haziran 1981, s. 4-5.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Meselesi Birleþmiþ Milletler'de Görüþülüyor," T.K., sayý 20 (225), Ocak 1982, s. 52-56.

      ----------, "Lenin Bayraðý Gazetesi'nin 25. Yýlý ve Kýrým Türk Kültürünün Bugünkü Durumu," T.K:, sayý 21 (235), Kasým 1982, s. 49-55; T.D.A., sayý 22, Þubat 1983, s. 82-90.

      ----------, "Kýrým Türkleri Ýslâm Konferansý Teþkilâtýna müracaat ettiler: Sovyet yöneticilerinin keyfi hareketlerinin yeni bir örneði," T.K., sayý 22 (252), Nisan 1984, s. 32-37; Emel, sayý 139, Kasým-Aralýk 1983, s. 8-14.

      ----------, "Topyekûn Sürgünün 40. Yýlý Kýrým Türklerinin Sürgün Sonrasý Faaliyetleri," T.D.A., sayý 33, Aralýk 1984, s. 102-129.

      ----------, "Sovyet ýrkçýlýðýnýn üç örneði: Kýrým Tatarlarý meselesi Birleþmiþ Milletler Teþkilatýnda yeniden dile getirildi," Emel, sayý 35 (141-145), 1984, s. 47.

      ----------, "Kýrým Türklerinin topyekün sürgün edilmesi 40'ýncý yýlýný doldurdu," Emel, sayý 35 (141-145), Mart-Aralýk 1984, s. 22-24; T.K., sayý 22 (254), Haziran 1984, s. 46-48.

      ----------, "240 Kýrým Türkü'nün müracaatý (Kýrým Türklerinin Kýrým'a dönme çabalarý üzerine)," Emel, sayý 36 (146), Ocak-Þubat 1985, s. 4-12.

      Elagin, V., "Natsionalistçeskie iliyuzii Krýmskih Tatar v Revolutsionniye godý- Ýhtilâl yýllarýnda Kýrým Tatarlarý'nýn milliyetçilik hayalleri," Novýy Vostok, sayý 5, 1924, s. 190-216; sayý 6, 1924, s. 205-225.

      Fisher, Alan, "Kýrým Tatarlarýnýn hayatta kalma mücadelesi," (çev. Eþref Bengi Özbilen), Emel, sayý 32 (121), Kasým -Aralýk 1980, s. 5-13.

      Goldstein, M., "Sovyet hakaretine uðrayan Kýrým Türk halký ve onun millî kültürü," Emel, sayý 4 (42), Ekim 1970, s. 13-15; Dergi, sayý 16 (59), 1970, s. 23-31.

      Ýnalcýk, Halil, "Kýrým Türk yurdunun yok ediliþi," T.K., sayý 2 (21), Temmuz 1964, s. 61-68.

      Karatay, Zafer, "Kýrým Türklerinin vatana dönüþü ve Avdet gazetesi," Emel, sayý 41 (181), Kasým-Aralýk 1990, s. 4-7.

      Karpat, Kemal, "Kýrým ve Kýrým Müslümanlarý üzerine bir konuþma," Ýslâm, sayý 5 (50), Ekim 1987, s. 32-34.

      Kowalewski, David, "The Crimean Tatars: ten years of rehabilitation," Ethnic Groups, sayý 2 (4), June 1980, s. 343-358.

      Kýrýmal, Edige, "Kýrým'da Sovyetlerin din siyaseti," Dergi, sayý 1 (1), Ocak-Mart 1955, s. 55-67.

      ----------, "Bolþeviklerin 1917-1918 yýllarýnda Kýrým'da milliyet siyaseti," Dergi, sayý 2 (7), 1956, s. 44-56.

      ----------, " Kýrým'da topyekün tehcir ve katliam," Dergi, sayý 2 (5), 1956, s. 13-14; T.K., sayý 2 (21), Temmuz 1964, s. 69-78.

      ----------, "Kýrým Türkleri'nin 1917-1920 ihtilâl yýllarýnda millî kurtuluþ hareketi," Dergi, sayý 13 (48), 1967, s. 55-69.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Millî Mücâdelesi" (XXXVII), Emel, sayý 177, Mart-Nisan 1990, s. 33-34.

      Kýrýmer, Cafer Seydahmet, "Emel Mecmuasýna," E. M., sayý 5, 1 Mart 1930, s. 33.

      ----------, "Kýrým'da açlýk," Yeni Türkistan, sayý 5 (34), Nisan 1931, s. 7-10.

      ----------, "Kýrým'da neler oluyor?" Azeri Türk, sayý 1 (16), 15 Eylül 1928, s. 9-10.

      Kýrýmlý, Hakan, "Soviet educational and cultural policies toward the Crimean Tatars in exile (1944-1987)," Central Asian Survey, sayý 8 (1), 1989, s. 69-88.

      Newsweek Dergisi, "Tatarlarýn Davasý," Emel, sayý 52, Mayýs-Haziran 1969, s. 18.

      Niyazi, Mehmed, "31 Mart ve Bir Hâtýra," E. M., sayý 8 (31), 1 Nisan 1931, s. 352-353.

      Ortalan, Cafer, "Kýrým ve Kýrým Türkleri davasý," Kýrým, sayý 1 (13), Temmuz 1960, s. 3-8.

      Otar, Ýsmail, "Sürgündeki Kýrým Türkleri ve Soviet Weekly'e cevap," Emel, sayý 9 (54), Eylül-Ekim 1969, s. 18-24.

      Potichnyj, Peter, "Struggle of Crimean Tatars," Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne des Slavistes, sayý 17 (2-3), 1975, s. 302-319.

      Sweetman, J., "Military transport in the Crimean War, 1854-56," Engl. Hist. R., 88 (1973), s. 81-91.

      Turkay, O., "The tragedy of the Crimean Tartars: An interwiev with Cenghis Daðcý," Index on Censorship, sayý 3 (1), 1974, s. 67-70.

      Uralgiray, Yusuf, "Kýrým faciasý," Azerbaycan, sayý 27 (225), Ocak-Mart 1978, s. 40-47.

      ----------, "Luzern Konferansýnda Kýrým'ýn Sesi," Emel sayý 105, Mart-Nisan 1978, s. 17-23.

      Ülküsal, Müstecip, "A.B.D.'deki Kýrým Türkleri," Emel, sayý 63, Mart-Nisan 1971, s. 1-4.

      ----------, "Büyük Facianýn 23. Yýldönümü," Emel, sayý 40, Mayýs-Haziran 1967, s. 1-4.

      ----------, "Emel 14. Yýlýna Girerken," Emel, sayý 79, Kasým Aralýk 1973, s. 1-5.

      ----------, "Emel 35. Yýlýna Giriyor ve Taze Kuvvet Alýyor," Emel, sayý 139, Kasým-Aralýk 1983, s. 3-7.

      ----------, "Emel ve Kýrým Davasý," Emel, sayý 76, Mayýs-Haziran 1973, s. 1-14.

      ----------, "Esir Milletler ve Jenosid," Emel, sayý 65, Temmuz-Aðustos 1971, s. 1-4.

      ----------, "Filistin Davasý, Kýrým Türkleri, B.M. Teþkilâtý," Emel, sayý 85, Kasým-Aralýk 1974, s. 3-9.

      ----------, "II. Dünya Savaþýnda 1941-1942 Berlin Hatýralarý," Emel, sayý 87, Mart-Nisan 1975, s. 33-47.

      ----------, "II. Dünya Savaþýnda 1941-1942 Berlin Hatýralarý (2)," Emel, sayý 88, Mayýs-Haziran 1975, s. 33-47.

      ----------, "II. Dünya Savaþýnda 1941-1942 Berlin Hatýralarý (3)," Emel, sayý 89, Temmuz-Aðustos 1975, s. 33-48.

      ----------, "II. Dünya Savaþýnda 1941-1942 Berlin Hatýralarý (3)," Emel, sayý 90, Eylül-Ekim 1975, s. 33-48.

      ----------, "II. Dünya Savaþýnda 1941-1942 Berlin Hatýralarý," Emel, sayý 92, Ocak-Þubat 1976, s. 33-40.

      ----------, "Kurultay Nasýl Toplandý?," E. M., sayý 11 (112), Kasým 1937, s. 12-37.

      ----------, "Kýrým Kurultayýnýn 50. Yýldönümü," Emel, sayý 43, Kasým-Aralýk 1967, s. 1-12.

      ----------, "Kýrým Kýrýmlýlarýndýr" (Emel takma adýyla), E. M., sayý 3 (74), Mart 1934, s. 1-3.

      ----------, "Kýrým Milli Merkezi Baþkaný Avukat Müstecib Ülküsal'ýn, Kýrým Türklerinin Vatanlarýndan Sürülmesinin 40.Yýlý Münasebetiyle Basýna Verdiði Beyanat," Emel, sayý 141-145, Mart-Aralýk 1984, s. 7-8.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Haklarý Meselesi," Emel, sayý 44, Ocak-Þubat 1968, s. 1-3.

      ----------, "Kýrým Türklerinin Yas Günü (18 Mayýs)," Emel, sayý 100, Mayýs-Haziran 1977, s. 1-6.

      ----------, "Kýrým Türkünün Faciasý ve Kurtuluþ Davasý," Emel, sayý 11, Temmuz 1962, s. 1-7.

      ----------, "Kýrým'ýn Rusya'ya Ýlhakýnýn 200. Yýlý Münasebetiyle," Emel, sayý 130, Mayýs-Haziran 1982, s. 1-4.

      ----------, "Kýrýmlýlar Yurtlarýna Niye Dönemiyorlar?" Emel, sayý 52, Mayýs-Haziran 1969, s. 1-4.

      ----------, "Millî Kurbanýmýz," E. M., sayý 3 (112), Mart 1938, s. 1-4.

      ----------, "Ölenleri Unutmayalým," E. M., sayý 12 (59), Aralýk 1932, s. 8-15.

      ----------, "Rusya'nýn Kýrým'ý Ýlhakýnýn 200. Yýlý Münasebetiyle," Emel, Özel sayý 135, Mart-Nisan 1983, s. 3-11.

      ----------, "Sovyetler Birliði'ndeki Kýrým Türklerinin Müracaatý Hakkýnda," Emel, sayý 49, Kasým-Aralýk 1968, s. 1-6.

      ----------, "Sürgünler Yurtlarýna Dönerken," Emel, sayý 32, Ocak-Þubat 1966, s. 1-4.

      ----------, "The 200th Anniversary of The Russian Annexation of Crimea," Emel, sayý 135, Mart-Nisan 1983, s. 1-8.

       

      ----------, "The Tragedy of The Crimean Turk and His Cause of Independence," Emel, sayý 11, Temmuz 1962, s. 8-14.

      ----------, "Türklük ve Kýrým Davasý," Emel, sayý 77, Temmuz-Aðustos 1973, s. 1-9.

      ----------, "Unutulmayan Bir Tarih, 26 Kasým 1917," Emel, sayý 109, Kasým-Aralýk 1978, s. 9-17.

      ----------, "Unutulmayan Bir Hatýra, 26 Kasým 1917 (II)," Emel, sayý 110, Ocak-Þubat 1979, s. 1-9.

      ----------, "Unutulmayan Bir Tarih, 26 Kasým 1917 (III), 1917'de Kýrým Ýstiklâli ve Ýstanbul Matbuatý," Emel, sayý 111, Mart-Nisan 1979, s. 1-11.

      ----------, "Unutulmayan Bir Tarih 26 Kasým 1917 (IV), Kýrým'da Süleyman Sülkeviç Hükümeti," Emel, sayý 112, Mayýs-Haziran 1979, s. 1-8.

    • Sosyoloji [Sociology]

      Devlet, Nadir, "Kýrým Tatarlarýnda çaðdaþ kültürel geliþmeler," T.D.A., sayý 57, Aralýk 1988, s. 1-16.

      ----------, "Kýrým Kültürünün Bugünü," Ýslâm, (Ekim 1987), s. 28-29.

      Kýrýmal, Edige, "1917 ihtilâlinden evvel ve sonra Kýrým-Türk ailesi ile kadýnýnýn durumu," Dergi, sayý 1 (3), Temmuz-Eylül 1955, s. 13-30.

      Markeviç, A. I., "Pereseleniya krýmskih tatar v Turtsiyu v svyazi s dvijeniem naseleniya v Krýmu - La migration des Tatars de la Crime en Turquie dans ses rapports avec le mouvement de la population en Crime," Bulletin de L'Academie (Impriale) des Sciences de St. Petersbourg, 7 ser., 1928, s. 375-405; 1929, s. 1-16.

      Pinson, Mark, "Russian policy and the emigration of the Crimean Tatars to the Ottoman Empire, 1854-1862," Güney-Doðu Avrupa Araþtýrmalarý Dergisi, sayý 1, 1972, s. 37-56; Þubat-Mart 1973, s. 101-114.

       

    • Tarih [History]

      Bennigsen, A.-C. Lemercier-Quelquejay, "Le Khanat de Crimée au début du XVI siécle, de la tradition Mongole à la suzeraineté Ottomane d'aprés un document inédit des archives Ottomanes," Cahiers du Monde Russe et Soviétique, sayý 13, (Paris 1972), s. 321-337.

      Desaive, D., "Le Khanat de Crimée dans les archives Ottomanes, Correspondance entre Khans de Crimée et Padichahs Ottomanes dans les Régistres des Nâme-i Hümayun's," Cahiers du Monde Russe et Soviétique, sayý 13, (Paris 1972), s. 560-583.

      Dubrovskiy, V., "Türk Kýrým'a dair tarihî kaynak ve araþtýrmalar," Dergi, sayý 2 (4), 1956, s. 53-76.

      Fisher, Alan, "Rusya'nýn Kýrým'ý ilhaký," (çev. Refhan Dedeoðlu), Emel, sayý 13 (78), Ekim 1973, s. 8-22; (79), Aralýk 1973, s. 6-18; (82), Haziran 1974, s. 7-12.

      Güllüoðlu, Þükrü, "Kýrým hanlarýnýn yarlýklarý," Türk Dünyasý, sayý 10 (10), Temmuz-Eylül 1968, s. 10-13.

      Hartahay, F., "Ýstoriçeskaya sudba krýmskih tatar," Vestnik Evropi, sayý 2 (1866), s. 182-236.

      Ýnalcýk, Halil, "Türk tarihinde Kýrým," Kýrým, sayý 1, Ocak 1957, s. 7-10.

      Ivanics, M., "Macaristan'daki Kýrým Tatarlarýna Ait Vesikalar," VIII. Türk Tarih Kongresi Tebliðleri III, (Ankara 1981), s. 1049-1053.

      Kýrýmal, Edige, "Kýrým ve Kýrým Türklerinin tarihî geçmiþi," Türk Birliði, sayý 2 (14-15), Mayýs-Haziran 1967, s. 6-22; Dergi, sayý 12 (45), 1966, s. 64-71.

      Kýrýmlý, Hakan, "Kýrým Hanlýðý tarihinde Kýrýmgiray Han dönemi," Emel, sayý 33 (128), Ocak-Þubat 1982, s. 9-23; sayý 33 (129), Mart-Nisan 1982, s. 17-28.

      Kurtoðlu, F., "Ýlk Kýrým Hanlarýnýn Mektuplarý," TTK., Belleten, I, (Ankara 1937), s. 3-4.

      Lemercier-Quelquejay, C., "Les Khanate de Kazan et de Crimée face à la Moscovie en 1521, d'aprés un document inédit des archives du Musée du Palais de Topkapý," Cahiers du Monde Russe et Soviétique, sayý12, (Paris 1972), s. 480-490.

      Matkuz, J., "Eine Beschreibung des Khanets der Krim aus dem Jahre 1669," Acta Orientalia, XXVIII, (Budapeþte 1964), s. 129-151.

      Ostapchuk, V., "The Publication of Documents on the Crimean Khanate in the Topkapý Sarayý: The Documentary Legacy of Crimean-Ottoman Relations," Turcica, XIX, (Paris 1987), s. 247-276.

      Scheel, Helmuth, "Ein Schreiben des Kirim Giray Khan an den Prinzen Heinrich, den Bruder Friedrichs des Grossen, Jean Deny Armaðaný, (Ankara 1958), s. 213-220.

      Spuler, B., "Die Grenze des Grossfürstentums Litauen im Südosten gegen Türken und Tataren," Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 6, 2-4 (1941), s. 152-70.

       

    Kýsaltmalar

    [Abbreviations]

     

    A.Y.B. Azerbaycan Yurt Bilgisi [journal title]
    bkz. Bakýnýz [See]
    bsk. Baský [Edition]
    çev. Çeviren [Translator]
    E.M. Emel Mecmuasý [journal title]
    Enst. Enstitü [Institute]
    haz. Hazýrlayan [Editor]
    M.Ü. Marmara Üniversitesi [Marmara University]
    s. Sayfa [Page]
    T.D.A. Türk Dünyasi Arastirmalari [journal title]
    T.K. Türk Kültürü [journal title]
    T.K.A.E. Türk Kültürünü Araþtýrma Enstitüsü
    [Institute of Research Turkish Culture]
    T.T.E.M. Türk Tarih Encümeni Mecmuasý [journal title]
    T.T.K. Türk Tarih Kurumu [Turkish History Organization]
    T.Y. Türk Yurdu [journal title]
    Ü. Üniversite [University]
    Ý.A. Ýslam Ansiklopedisi [Encyclopedia of Islam]
    Y.M.Y. Yanða Milli Yul [journal title]
    Ý.Ü. Ed. Fak. Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi
    [University of Istanbul Faculty of Humanities]
    yay. Yayýnlayan [Publisher]

     


    Copyright © 2000 Giray Saynur Altug

     

    * Giray Saynur Altug is a research assistant and a doctoral student at the Institute of Turkic Studies, Marmara University, Istanbul, Turkey. Her dissertation involves a study of Turkist, Islamist and Socialist ideas as well as the concept of national identity among Russian Muslims, as reflected in the pages of Crimean Tatar publication Terjüman, 1905-1907. Her e-mail address: saynur@marun.edu.tr

    ICC Home Page